Português na Cidade Maravilhosa

O Manuel vai ao Rio de Janeiro.
Os amigos o advertem que lá os motoristas de ônibus e taxi costumam voar com seus veículos.
Chegando na Cidade Maravilhosa, Manuel pega um taxi:
- Avenida Brasil, por favoire.
- Que altura?
- Se tu fores a mais de dois metros, eu pulo desse troço, oh raios!